في موليڤيرا نختار زيتوننا بعناية، ونحافظ على خصائصه الطبيعية من خلال الاستخلاص البارد والعناية الدقيقة، لنقدم زيت زيتون بكر ممتاز يجمع بين النكهة والجودة والأصالة.
اختيارات موليڤيرا لكل لحظة
From an elegant personal size to a generous family format, MOLIVIRA brings together premium extra virgin olive oil and carefully considered packaging for every table and every occasion.
من العبوة الأنيقة للاستخدام الشخصي إلى الحجم العائلي الكبير، تقدم موليڤيرا زيت زيتون بكر ممتاز يجمع بين الجودة العالية، والطابع الأصيل، والتصميم الذي يليق بكل مائدة.
موليڤيرا 250 مل
An elegant size for moments that deserve a touch of quality — perfect for serving, salads and refined everyday use.
عبوة أنيقة للحظات التي تستحق لمسة من الجودة؛ مثالية للتقديم والسلطات والاستعمال اليومي الراقي.
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
زيت زيتون بكر ممتاز
موليڤيرا 500 مل
The balanced everyday size, combining convenience with the distinctive character of premium extra virgin olive oil.
الحجم المتوازن للاستخدام اليومي؛ يجمع بين سهولة الاستخدام وجودة زيت الزيتون البكر الممتاز.
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
زيت زيتون بكر ممتاز
موليڤيرا 1 لتر
A family-friendly choice for everyday kitchens, offering more of the authentic MOLIVIRA experience.
اختيار مثالي للعائلة والمطبخ اليومي؛ مساحة أكبر للاستمتاع بنكهة موليڤيرا الأصيلة.
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
زيت زيتون بكر ممتاز
موليڤيرا عائلي 5 لتر
Our family-size choice for regular use, presented in a practical container for a larger quantity of MOLIVIRA olive oil.
الاختيار العائلي للاستخدام المنتظم، في عبوة عملية مصممة لتوفير كمية أكبر من زيت موليڤيرا.
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
زيت زيتون بكر ممتاز
كل حجم صُمم ليمنحك تجربة موليڤيرا،
من أول قطرة إلى آخر لمسة على مائدتك.
One MOLIVIRA experience — crafted for every occasion.
MOLIVIRA is more than olive oil. It is a celebration of the olive, crafted with respect for its natural character and the traditions that have made olive oil an essential part of Mediterranean life for generations.
موليڤيرا ليست مجرد زيت زيتون، بل هي احتفاء بالزيتونة نفسها، وبقيمتها الطبيعية، وبالتقاليد التي جعلت زيت الزيتون جزءًا أصيلًا من المائدة المتوسطية عبر الأجيال.
Authenticity rooted in the character of the olive.
Carefully selected for a refined olive oil experience.
From careful handling to the final MOLIVIRA bottle.
نؤمن أن جودة زيت الزيتون تبدأ من احترام الزيتونة،
وتنتهي بتجربة تستحق أن تكون على مائدتك.
We believe true olive oil quality begins with respect for the olive and ends with an experience worthy of your table.
More than olive oil — a carefully crafted experience built around quality, authenticity and the beauty of the olive.
أكثر من مجرد زيت زيتون؛ إنها تجربة متكاملة تقوم على الجودة والأصالة وجمال الزيتونة وتفاصيلها.
Selected at the Source
نختار زيت الزيتون بعناية مع الحفاظ على شخصيته الطبيعية وجودته، لأن الفرق الحقيقي يبدأ من المصدر.
We believe exceptional olive oil begins with careful selection and respect for the natural character of the olive.
Quality Worth Trusting
نركز على الجودة في كل مرحلة، من اختيار الزيت وحتى وصول عبوة MOLIVIRA إلى مائدتك.
From the olive to the final bottle, every stage is approached with care and attention to quality.
Mediterranean Character
موليڤيرا تجمع بين روح الزيتون المتوسطية والتصميم العصري لتقدم تجربة تحمل طابعًا خاصًا.
MOLIVIRA brings together Mediterranean olive heritage and contemporary elegance in one distinctive experience.
Made for Your Table
من الاستخدام اليومي إلى التقديم والضيافة، صُممت موليڤيرا لتكون جزءًا أنيقًا من تفاصيل مائدتك.
From everyday use to serving and entertaining, MOLIVIRA is designed to belong naturally on your table.
لأن موليڤيرا لا تقدم زيتًا فقط،
بل تقدم تجربة تبدأ من الزيتونة وتصل إلى مائدتك.
From the olive to your table — MOLIVIRA.
Olive oil is more than an ingredient. It is a natural part of Mediterranean food culture and a simple way to add flavor and beneficial unsaturated fats to everyday meals.
زيت الزيتون ليس مجرد مكوّن غذائي، بل جزء أصيل من ثقافة الطعام المتوسطي، وطريقة طبيعية لإضافة النكهة والدهون غير المشبعة إلى الوجبات اليومية.
Healthy Unsaturated Fats
زيت الزيتون البكر الممتاز غني بالدهون الأحادية غير المشبعة، وهي جزء مهم من نمط غذائي متوازن.
Extra virgin olive oil is rich in monounsaturated fats and can be part of a balanced eating pattern.
Natural Plant Compounds
يحتوي زيت الزيتون البكر الممتاز على مركبات نباتية طبيعية، ومنها البوليفينولات، التي تمنح الزيت جزءًا من خصائصه المميزة.
Extra virgin olive oil contains naturally occurring plant compounds, including polyphenols.
A Balanced Choice
يمكن استخدامه باعتدال ضمن نظام غذائي متنوع، سواء مع السلطات أو الخضروات أو الأطعمة اليومية.
Used in moderation, olive oil can complement a varied and balanced everyday diet.
Natural Taste & Character
نكهته ورائحته المميزتان تجعلان منه إضافة رائعة للسلطات والتقديم والطهي المناسب، مع الحفاظ على طابع الزيت الطبيعي.
Its distinctive aroma and flavor make it an elegant addition to salads, serving and suitable cooking applications.
القيم الغذائية تختلف حسب المنتج والملصق الغذائي المعتمد؛ لذلك يُرجى دائمًا الرجوع إلى البيانات الموجودة على عبوة MOLIVIRA الخاصة بك.
Nutrition values can vary by product and labeling basis. Always refer to the nutrition information on the specific MOLIVIRA package.
حجم الحصة المرجعية
Reference serving basis
الطاقة
Energy
إجمالي الدهون
Total fat
دهون مشبعة
Saturated fat
زيت الزيتون مصدر للدهون، ولذلك فإن الاعتدال وتوازن النظام الغذائي يظلان الأساس.
Olive oil is a fat source, so moderation and overall dietary balance remain important.
A timeless mention of the olive and its blessed tree
اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ...
سورة النور، الآية 35
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
By the fig and the olive.
سورة التين، الآية 1
ذكر الزيتون في القرآن الكريم يأتي في سياقات إيمانية وبلاغية عظيمة، ولا يعني ذلك أن الآيات نصوص طبية أو وصفات علاجية.
The Quranic references are presented in their religious and literary context and should not be interpreted as medical prescriptions.
اجعل زيت الزيتون جزءًا من مائدتك
السلطات
SALADS
التقديم
SERVING
الطهي المناسب
COOKING
المعلومات الواردة في هذا القسم للتثقيف العام حول زيت الزيتون وليست تشخيصًا أو علاجًا أو بديلًا عن استشارة الطبيب أو أخصائي التغذية.
This section is for general educational information and is not intended to diagnose, treat or prevent disease.
هوية موليڤيرا في كل تفصيلة
More than a label — every detail of the MOLIVIRA packaging is designed to express quality, authenticity and a refined Mediterranean character.
ليست مجرد ملصقات، بل هوية متكاملة صُممت لتعكس جودة موليڤيرا وأصالتها وروح البحر المتوسط في كل تفصيلة من تفاصيل العبوة.
الواجهة الأمامية للعبوة
FRONT LABEL
A distinctive visual identity designed to remain recognizable across every MOLIVIRA bottle.
هوية بصرية مميزة تحافظ على شخصية موليڤيرا في كل عبوة.
Gold accents, olive-inspired elements and balanced typography create a refined premium appearance.
تفاصيل ذهبية وعناصر مستوحاة من الزيتون وتنسيق متوازن يمنح العبوة مظهرًا راقيًا.
Explore both sides of the packaging and discover the complete MOLIVIRA visual story.
استكشف الواجهة الأمامية والخلفية واكتشف القصة البصرية الكاملة لعبوة موليڤيرا.
من الزيت إلى العبوة،
كل تفصيلة تحمل روح موليڤيرا.
From the olive to the final detail — MOLIVIRA.
من الزيتونة إلى كل قطرة،
رحلة تجمع بين الطبيعة والعناية والخبرة.
From the olive tree to every drop, MOLIVIRA follows a carefully considered journey designed to preserve the character of the oil.
تبدأ الرحلة باختيار الزيتون بعناية في التوقيت المناسب، مع الاهتمام بجودة الثمار وسلامتها للحفاظ على خصائصها الطبيعية.
تُجهز الثمار وتُعالج بعناية ضمن خطوات مدروسة تهدف إلى الحفاظ على المكونات الطبيعية والخصائص الحسية للزيت.
يتم استخلاص الزيت دون الاعتماد على درجات حرارة مرتفعة، للمساعدة في الحفاظ على النكهة والرائحة والمركبات الطبيعية.
بعد الاستخلاص، يُحفظ الزيت بعناية ثم تتم تعبئته في عبوات موليڤيرا للحفاظ على جودته وتقديمه بأناقة إلى مائدتك.
Every stage matters — because the character of exceptional olive oil begins long before it reaches the bottle.
لأن جودة الزيت تبدأ قبل العبوة بوقت طويل.
الطبيعة في الأصل،
والخبرة في كل خطوة،
وموليڤيرا في كل قطرة.
Nature • Craft • MOLIVIRA
